Bob Dylan

28 juin 2007



Bob Dylan


Bob Dylan a vendu 90 millions d'albums en près de 50 ans de carrière. En plus des sept Grammy Awards et de son Oscar remporté pour la chanson Things Have Changed, tirée du film Wonder Boys (2000), Dylan s'est vu décoré d'une multitude d'honneurs. Avant de recevoir le prix espagnol Prince des Asturies pour les Arts 2007 cet automne, le musicien sera décoré cette semaine par le Festival International de Jazz de Montréal qui lui décerne le prix Montreal Jazz Festival Spirit soulignant la qualité et l'innovation de son oeuvre ainsi que l'influence déterminante qu'il a exercée sur l'ensemble de la musique populaire internationale. En temps normal, Robert Allen Zimmerman aurait dû recevoir son prix sur scène lors du concert qu'il donnera, à guichets fermés, le 4 juillet à la Salle Wilfrid-Pelletier, mais il a refusé, préférant le recevoir en coulisse et éviter d'emmerder les fans avec ça. Une légende qui ne manque pas d'humilité, ou de prix, c'est selon.

En attendant que Francis nous dise, si il a aimé le concert

la musique est belle, la video aussi...
"Series of dreams"

https://www.youtube.com/watch?v=mcMzqbiycVQ

et pour changer:

https://www.dailymotion.com/video/xtcvf_bob-dylan-johny-cash-girl-of-the-no_music

qui est devenue: "La fille du Nord" adaptation par Hugues Aufray
https://www.dailymotion.com/video/x6foa_vivementdimanchelafilledunord_music

Voici Cate Blanchett en Bob Dylan:

un petit extrait de I'm Not There, prochain film du curieux Todd Haynes, qui a eu la curieuse mais riche idée de faire jouer le personnage de Bob Dylan par plusieurs acteurs selon les époques de sa vie.

https://www.youtube.com/watch?v=VyWgzUGOliw

Depuis deux ans, Todd Haynes s'intéresse à une personnalité phare de la culture américaine, une des rares légendes encore vivantes, Bob Dylan.
I'm Not There, qui devrait sortir aux Etats-Unis en septembre, est avant toute chose le premier projet approuvé par mister Dylan.
La grande originalité du film : le chanteur est incarné par six acteurs différents pour représenter différents moments de sa vie, et, autre particularité, l'un de ces acteurs est une actrice, l'excellente Cate Blanchett. Les autres facettes de Dylan seront interprétées par Richard Gere, Christian Bale, Marcus Karl Franklin, Heath Ledger et Ben Whishaw. Perdue dans le casting on retrouve la frenchy Charlotte Gainsbourg, ou encore Julianne Moore.

Peut être qu'il faudrait présenter le personnage avant de continuer...

je n'ai pas l'intention d'en parler des tonnes, parceque je le prends en court de route...et sa route est looooongue...il y a des sites, des forums pour cela...et puis je ne saurais pas faire...
donc, ça va être méli-mélo.... au fur et à mesure de ce que je découvre!
moi, j'ai 5 malheureux cds qui se battent en duel, et 3 vinyls (Pitou, toujours 2? ),sur + de 40 albums, lives et volumes...
Le dernier acheté date de ce matin "Desire" et à 6,90 euros, ce n'est pas la peine de s'en passer...surtout avec le titre "Hurricane" , que j'adore .
Sur le net on peut lire que "Hurricane" (8,33 minutes... on ne les voit pas passer...) raconte l'histoire d'un boxeur accusé d'un meurtre de 3 personnes en 66. Dylan a eu un procès car il ne racontait qu'une version des faits; Et ne l'a plus interpreté depuis le 25 01 76

Donc voici la fiche artiste... le topic aurait du commencer par cela...:

Bob Dylan


Le compositeur folk rock Bob Dylan, de son vrai nom Robert Allen Zimmerman, est né à Duluth dans le Minnesota aux Etats-Unis le 24 mai 1941. A 20 ans, il sort son premier album Bob Dylan essentiellement composé de standards du blues et de la folk. Le premier véritable album original de Bob Dylan est The freewheeling' Bob Dylan. Ce disque marque fortement la communauté folk américaine. Bob Dylan est apprécié pour ses talents de parolier inspiré par les poètes Arthur Rimbaud et John Keats.
A partir de 1964, il s'oriente vers le blues et le rock.
L'album Bringing it all back home et
Highway 61 revisited (1965) sont là pour le prouver. En 1966, Bob Dylan est victime d'un accident de moto. A partir de cette date, il reste reclus dans sa maison à Woodstock où il enregistre des démos avec le groupe The Band. Bob Dylan se consacre alors à la country avec les albums John Wesley Harding et Nashville skyline. Cinq ans plus tard, il revient avec Planet Waves, son premier album numéro un des ventes.
S'en suit une énorme tournée et trois albums à succès.
A partir de 1979, Bob Dylan sort trois albums religieux avant Infidels en 1983. Pourtant les ventes déclinent pendant les années 80. L'artiste signe deux albums de folk traditionnelle puis Time out of mind en 1997, son premier album original depuis 7 ans et pour lequel il recevra trois Grammy Awards. Il revient encore en 2001 avec un nouvel album Love and Theft.
En 2005, il sort Bob Dylan: Live at the Gaslight 1962, un album de l'un de ses live datant de 1962, uniquement distribué dans une grande chaîne de cafés américains et disponible sur son site internet.
A la même période, le chanteur livre No direction home, un double album servant d'illustration sonore au film de Martin Scorsese retraçant la vie de Bob Dylan. Son dernier opus en date, paru en 2006, s’intitule Modern Times.

Dans tous ces titres d'albums, nommés plus haut, je n'en ai que 2
j'ai du travail....
La chanson "Series of dream's" se trouve dans un coffret, volume 1 à 3 (je crois,) et c'est bien dommage, car le coffret est à + de 30 euros...
mais je l'aurais...

Francis dit: Dylan est le maitre absolu, ses textes sont difficiles à retranscrire en français...:


Shelter from the Storm:

Un abri pour l'orage

C'était dans une autre époque, de peine et de sang
Quand la noirceur était vertu et la route couverte de boue
J'arrivai du désert, créature sans forme.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Et si je reprends ce chemin, sois en certain
Je ferai toujours de mon mieux pour elle, ça je t'en donne ma parole
Dans ce monde de mort aux yeux d'acier, et d'hommes qui se battent pour avoir chaud.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Pas un mot ne fut prononcé, nous n'avons pas pris de risque
Jusque-là tout restait encore à résoudre.
Essaie d'imaginer un endroit qui soit toujours sûr et chaud.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

J'étais épuisé, à bout de forces, enseveli sous la grêle,
Empoisonné dans les fourrés et claqué sur la piste,
Pourchassé comme un crocodile, dévasté dans les blés.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Soudain je me retournai et elle se tenait là
Des bracelets d'argent aux poignets et des fleurs dans les cheveux.
Elle s'avança vers moi si gracieuse et ôta ma couronne d'épines.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Maintenant un mur s'est dressé entre nous, on a perdu quelque chose
J'ai tout pris comme allant de soit, mes signaux se sont contrariés.
Quand je pense que tout a commencé par une aube si loin qu'elle est oubliée.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Le shérif adjoint marche sur des clous et le prêcheur grimpe une monture
Mais rien n'a vraiment d'importance, seule compte la damnation
Et le croque-mort borgne, il souffle de son cor futile.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

J'ai entendu des nouveaux-nés gémir comme une colombe en deuil
Et des vieillards aux dents cassées en rade sans amour.
Ai-je compris votre question, l'homme, reste-t-il le moindre espoir?
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Dans un petit village en hauteur, ils jouèrent mes vêtements
Je négociai mon salut et ils m'en donnèrent une dose mortelle.
J'offris mon innocence et on me paya de mépris.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".

Je vis dans un pays étranger mais bientôt je traverserai la frontière
La beauté marche sur le fil du rasoir, un jour je la ferai mienne.
Si seulement je pouvais remonter le temps jusqu'au moment où Dieu et elle sont nés.
"Entre", dit-elle,
"Je t'abriterai de l'orage".



l'adaptation magnifique de Francis qui n'a gardé que le titre et la musique.


"S'abriter de l'orage"

Une pâle lueur tombait d'une pâle fenêtre
J'avais les yeux d'une couleur facile à reconnaître
Celle de ces wagons éteints sur les voies de garage
Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage

J'avais traversé les débris de nos nuits féériques
Trébuché sur nos éboulis, sur nos dégâts magnifiques
Avec encore sur le front son tendre tatouage
Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage

Je parlais du vent sur un lac et d'une voile blanche
Des caresses que ses cheveux recouvrent en avalanche
Du ticket pour l'éternité perdu dans le naufrage
Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage

Je demandais est-ce que plus tard tout redevient solide ?
Est-ce qu'on peut exister longtemps suspendu dans le vide
Dans ce vertige continu, cet arrêt sur image ?
Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage

Vous aurez d'autres aujourd'huis, d'autres heures de peine
A la longue on se reconstruit sur des choses certaines
Le printemps après l'incendie, la planche qui surnage
Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage

Une pâle lueur tombait d'une pâle fenêtre
J'avais les yeux d'une couleur facile à reconnaître
Celle de ces wagons éteints sur les voies de garage
Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage

merci Sam pour tout ceci que je viens de prendre le temps de lire.

malheureusement à Québec, il n'y avait que 2500 personnes dans un aréna qui contient 15000 places sauf qu'il devait sûrement être présenté en formule concert ce qui veut dire que les places sont vendus pour 8000 personnes ce que Francis a déjà fait 2 soirs pour la tournée''un samedi soir sur la terre''

Voici la bande annonce du film I'm not there, qui sort le 5 décembre...

https://www.youtube.com/watch?v=CZGseissqX8

Je suis allée voir le film hier, avec une amie. C'est un très beau film! Des acteurs, (surtout une actrice, et un petit garçon) épatants, une chouette BO (lol), une ambiance et un univers très particuliers, qui mêlent faux documentaires, vraies images d'archives, scènes psychédéliques inspirées de ses chansons...

Mais il ne faut pas y aller en pensant voir un film didactique sur Dylan: connaître un minimum sa bio et ses chansons suffit tout juste à être sûr qu'on ne s'est pas trompé de salle! Je m'explique: ce ne sont pas sept acteurs qui jouent le rôle de Dylan à différentes époques de sa vie, mais bien sept personnages différents, sans lien entre eux, dont la vie est inspirée d'épisodes de la vie de Dylan... Donc à moins de maîtriser à fond la bio de Dylan, on est vite largué quand il s'agit de faire un parallèle entre le vrai Dylan et le film!

Mais si on en prend son parti et qu'on se laisse juste porter par le film, on passe un très bon moment...

Merci Noisette...
le film n'est pas dans les salles à côté de chez moi
il faut que j'aille en ville, et j'ai vraiment envie de le voir...

On sait au sera FC le 20 Juin...
http://www.ladepeche.fr/article/2008/03/17/442924-Bob-Dylan-le-20-juin-a-Toulouse.html

Pitou a écrit:

On sait au sera FC le 20 Juin...
http://www.ladepeche.fr/article/2008/03/17/442924-Bob-Dylan-le-20-juin-a-Toulouse.html

merci et remerci Pitou, ça c'est de l'info!!!........j'y serais aussi le 20 juin!!
Francis ou pas, j'y serais...à moins qu'il n'y ait plus de places! je vais voir ça demain!!!

samedisoir a écrit:

Pitou a écrit:

On sait au sera FC le 20 Juin...
http://www.ladepeche.fr/article/2008/03/17/442924-Bob-Dylan-le-20-juin-a-Toulouse.html

merci et remerci Pitou, ça c'est de l'info!!!........j'y serais aussi le 20 juin!!
Francis ou pas, j'y serais...à moins qu'il n'y ait plus de places! je vais voir ça demain!!!

Hé hé ...Je l'ai loupé en 2006 à Madrid (un 14 Juillet...) mais si il repasse cette année je m'arrange aussi pour y aller...Très curieux de voir ce Mr sur scène...

Pitou a écrit:

Hé hé ...Je l'ai loupé en 2006 à Madrid (un 14 Juillet...) mais si il repasse cette année je m'arrange aussi pour y aller...Très curieux de voir ce Mr sur scène...

Moi aussi je suis curieuse, et puis je ne sais pas si on aura encore beaucoup d'occasion de le voir sur scène.
c'est chouette qu'il vienne à Toulouse; c'est un monument d'artiste!
je pense que je connaitrais pas la moitié des chansons qu il va chanter mais ça ne fait rien!

j'ai ma place dans le trafic ...le 20 juin, place numerotée, je suis au 7 ème rang...

samedisoir a écrit:

j'ai ma place dans le trafic ...le 20 juin, place numerotée, je suis au 7 ème rang...

c'est très bien çà le 7ème rang

Attention à Bob Dylan.


Il ne faut espérer de lui qu'il fasse le moindre signe au public, et encore moins des "comment vous allez ?".

Il ne communique pas. Il est là que pour jouer avec son groupe.

ce n'est pas grave, s'il ne "communique" pas...moi avant tout c'est voir et écouter.

Disons qu'on est tellement formatté, habitué à des chanteurs souriants, sympas, "proches" du public que ... Bob Dylan peut dérouter.

Je remonte le topic du monstrueux Bob Dylan....juste pour dire que je vais le voir moi aussi à Toulouse le 20 juin et que j'ai très hâte d'y être !!!





Ps : Peut être qu'il y aura Francis...???

minnie a écrit:

Je remonte le topic du monstrueux Bob Dylan....juste pour dire que je vais le voir moi aussi à Toulouse le 20 juin et que j'ai très hâte d'y être !!!





Ps : Peut être qu'il y aura Francis...???

Francis Cabrel était déjà là pour voir Willie Nelson à Paris, alors oui, il sera surement à Toulouse s'il a un moment de libre !




Allez, pour tout le monde, et pour Francis s'il vient lire ici :


WILLIE NELSON & BOB DYLAN - Pancho and Lefty ( 1993 - 60 ans de Willie Nelson )
https://www.youtube.com/watch?v=TPMxJROHInM

Merci Laurent, très joli moment !

samedisoir a écrit:

Merci Laurent, très joli moment !

J'ai vu Dylan en 2003, au zénith de Paris. Il était un peu vissé derrière son clavier. Pas communiquant. Le bonhomme est peu avenant ...

C'est ce soir le grand jour lol : Bob Dylan à Toulouse.

Un article de la dépêche:

A 67 ans aujourd'hui, Robert Allen Zimmerman alias Bob Dylan a certainement gardé son auréole de star,ses drôles de fosses nasales et son accent traînant aussi. Mais que reste-t-il du musicien tombé dans la marmite du rock en écoutant Woody Guthrie? Des monuments de chansons bien sûr: The Times They Are A Changin', Highway 61 revisited, Mister Tambourine Man, Like a Rolling Stone, Nashville Skyline, Lay Lady Lay, Knockin' on Heaven's door, Before the flood, Blood on the tracks, Hurricane, Hard rain, Man gave names to all the animals, I Want you... Et que reste-t-il aussi de son énergie? Partie en fumées aux odeurs suspectes? Réponse ce soir au Zénith où le messager imprévisible a décidé de venir nous offrir le meilleur de ses chansons... Ou de s'amuser, comme il le fait souvent, de son propre musée.

Francis Cabrel :

Francis Cabrel: «C'est lui qui m'a donné l'envie d'écrire des chansons»
21 juin 1981 (vingt-sept ans déjà presque jour pour jour !) : Bob Dylan fêtait ses 40 ans (il est né le 24 mai 1941 à Duluth-Minnesota) au stade des Minimes à Toulouse devant des milliers de fans sur la pelouse et tout autour. Parmi eux, accompagné de son épouse Mariette, Francis Cabrel qui, dès le surlendemain nous adressait par la poste ce petit mot écrit sur la page d'un cahier d'écolier : « J'avais croisé Bob Dylan par hasard, un jour de mes 15 ans. J'en étais encore à l'assassinat d'Henri IV et aux mines de Lorraine. Lui, il était déjà sur son « Highway 61 », fuyant sans cesse plus loin pour arriver tout en haut de l'autoroute blanche au sommet du monde de la rock music. Tellement imprévisible que je n'ai jamais pu le rattraper d'un centimètre même si l'autre soir à Toulouse, j'étais juste devant la scène… ». De ce concert qu'il avait qualifié de « magique », Francis Cabrel se souvient bien sûr. Et il en a vu beaucoup d'autres encore. D'un Dylan passant par tous les états. Entretien.

Pourquoi une telle admiration ?

C'est lui qui m'a donné l'envie d'écrire des chansons. Il a toujours eu une attitude intègre, digne et authentique. Et c'est un poète fabuleux.

Combien de fois l'avez-vous vu ?

Une quinzaine de fois. Dont deux fois à Montréal, puis à Paris, au Stade des Minimes à Toulouse et une fois aussi au Jardin des fleurs, à l'occasion du festival de jazz de Montauban.

Quels souvenirs en avez-vous gardé ?

C'est quelqu'un qui ne tient pas compte du public, et ça, c'est un peu triste. Mais cette attitude fait partie du personnage, recroquevillé sur son art. Il paraît insensible aux applaudissements, ne fait aucun discours entre les chansons. Il va juste boire un coup et revient chanter, sans le moindre effort particulier de séduction. C'est à prendre ou à laisser !

Il connaît vos chansons ?

Je pense que ça ne l'intéresse pas beaucoup…

Vous chantez de lui Elle m'appartient sur votre nouvel album. Qu'est-ce qui a guidé votre choix ?

C'était une des dix chansons que je chantais quand j'avais 16, 18, 20 ans. L'une de celles qui m'ont fait aimer la chanson, ce style, cette façon que Dylan a inventée pour parler de certains thèmes sans jamais les aborder de façon frontale. Juste en en faisant le tour par le biais d'images, de métaphores… Bref, tout ce que j'aime.

Sa plus belle chanson ?

Like a Rolling Stone, élue par les grands spécialistes comme la plus belle chanson du monde. Mais ma préférée serait plutôt Senior, une chanson qui doit avoir une vingtaine d'années et qui raconte le voyage d'un mec paumé qui, essaie de se raccrocher à quelqu'un, apparemment un maître initiatique…

Vous avez réservé votre place à Toulouse ?

Oui, depuis longtemps !….

Et cet album que vous allez lui consacrer un jour « tout entier », c'est pour quand ?

Oh la la ! ça ne se fera peut-être jamais !…. C'est trop compliqué à faire ! La poésie de Dylan des années soixante/70 est beaucoup trop échevelée, surréaliste, psychédélique… Et maintenant, elle est très ébouriffée. Il n'y a pas de fil conducteur. J'ai l'impression qu'il chante juste tout ce qui lui passe par la tête et avec beaucoup moins de précision que par le passé, ce qui la rend encore plus difficile à transcrire en français.



Dick Rivers:

Dick Rivers : « Un dinosaure de génie… Par moments »
Vous connaissez bien Bob Dylan. Qu'en pensez-vous ?

Je l'avais suivi à l'époque où mon copain guitariste Charly Sexton l'accompagnait. C'est un des derniers dinosaures et un des rares auteurs américains qui racontent des histoires, comme Leonard Cohen. Les autres font de la daube mais comme la plupart des gens ne les comprennent pas ils ont la chance d'être pardonnés ! Mais Dylan, c'est un Auteur. Doublé d'un compositeur de génie… Mais par moments ! Et ça, ça m'insupporte. Le problème que j'ai avec lui, c'est que c'est souvent très fou sur scène. Et mon côté musicien me fait détester la fausseté… Dylan, il est un peu comme les Rolling Stones : un jour c'est bien et le lendemain, c'est n'importe quoi !

Un petit résumé du concert de BOB DYLAN à Toulouse le 20 juin 08:

Un très grand moment pour moi...même si des personnes qui le suivent depuis 40 ans, m'ont dit que ce n'etait pas son meilleur concert; que celui de Grenoble la veille, etait bien meilleur! mais chez Bob Dylan, pas un concert ne ressemble au précédent, parait-il...

Perso , j'ai adoré...la grande classe...67 ans le Monsieur en pleine forme jouer du clavier et chanter pendant 2 heures.
pas d'effets de lumière, pas de chichi, Dylan ne parle pas à son public, à part pour présenter ses musiciens en fin de concert. Mais j'etais avertie, heureusement, merci ...ça fait tout de même bizarre, pas un thank you une seule fois...

Mise à part cela, sa musique rock n' roll, country, blues est géniale, ses musiciens excellents! le bassiste Tony Garnier a une classe! le batteur George Recile, j'ai adoré aussi...





Tony Garnier:


Désolé, difficile de le photographier *oops :
Georges Recile:




MES VIDEOS:

https://www.dailymotion.com/video/x5uu21_dylan-zenith-toulouse-20-juin-2008_music

https://www.dailymotion.com/video/x5uroq_dylan-toulouse-20-juin-2008_music

https://www.dailymotion.com/video/x5urfv_dylan-toulouse-20-juin-2008_music

les musiciens:
Bob Dylan - clavier, harpe
Tony Garnier - basse
George Recile - batterie
Stu Kimball - guitare rythmique
Denny Freeman - lead guitar
Donnie Herron - violon, alto, banjo, la mandoline électrique, pedal steel, lap steel


Setlist:
Cat's in the Well
Lay, Lady, Lay
Just Like Tom Thumb's Blues
Rollin' And Tumblin'
Simple Twist Of Fate
The Levee's Gonna Break
Spirit On The Water
Things Have Changed
Desolation Row
Honest With Me
Sugar Baby
It's Alright, Ma
Nettie Moore
Highway 61 Revisited
All Along The Watchtower

Rappel :
Thunder On The Mountain
Like A Rolling Stone